Claude Millour
Dans ce numéro de la collection bleue, Skol Vreizh a demandé à Glaoda Millour d’évoquer le culte des saints vétérinaires en Bretagne.

Auteur d’une thèse de doctorat vétérinaire en 1946 sous le titre “Les saints guérisseurs et protecteurs du bétail en Bretagne”, il a exercé à Sizun et Morlaix.

Bretonnant, aussi à l’aise sur les foirails du Léon que dans les chroniques en langue bretonne qu’il livrait à divers journaux, averti des subtilités de l’évolution du catholicisme, Glaoda Millour est une des rares personnes qui pouvait réaliser cette étude. En 84 pages illustrées d’une cinquantaine de documents anciens et récents, il fait oeuvre d’ethnographe. Un ethnographe qui aurait commencé son enquête au début des années 40 et qui, un demi siècle plus tard, reprendrait sa quête.

Les chapelles, les fontaines, les statues des saints guérisseurs sont le plus souvent toujours en place.

Mais les bouleversements de la Révolution verte ont profondément transformé les campagnes bretonnes depuis 1950, balayant la vieille civilisation rurale et des croyances issues de la nuit des temps.

Parfois cependant, le culte du saint guérisseur s’est maintenu ou a repris en s’adaptant : signe des temps nouveaux, à Plouay comme aux Forges de La Nouée, pour la bénédiction, les chevaux de travail ont cédé la place aux chevaux de loisir et même… aux tracteurs.

Niverenn-mañ Skol Vreizh a zo bet savet diwar-benn ar sent pedet e Breizh evit al loened. Labour ur medisin-chatal (pe ur “vitriner”) eo. Boulc’het tost da hanter-kant vloaz ‘zo, peogwir e oa kudenn e “dezenn” e 1946. Abaoe en deus dalc’het da studiañ ar gudenn-se. Kemmoù ‘zo bet. Met bev zo chomet ul lodenn eus ar pardonioù-se. Ha chomet enno ivez ur plas evit ar brezhoneg.

Date de parution : octobre 1990
ISBN : 2-903313-29-6
Nombre de pages : 84 pages
Format : 20,0 x 22,0 cm, couverture souple, impression couleurs